![](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/c90755a3-b995-4d90-8ebb-7f9be3a2cf15_rw_600.gif?h=ea070bf26171363e98631d3e8e17b7bd)
COLLATERAL COVID - unmasked human stories
![](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/ecdffeb5-9d6c-47c5-9692-e31bca1bd355_rw_600.gif?h=3902a3e92e5a22d3da6233357484e975)
Il 2020 è stato scandito da un evento unico e inedito.
Documentare non è sufficiente, bisogna testimoniare.
Quest'anno 2.40 Video Production si è dedicata alla realizzazione di un progetto no-profit per la città di Bergamo.
Insieme ad altri 7 colleghi, abbiamo creato un Film-Documentario per raccontare la nostra città
e sopratutto le esperienze di chi era in prima linea, volontari e non.
LA REGIA
La regia è stata divisa in due momenti: il primo, durante la fase di pre-produzione,
è stato fatto un lavoro di indagine e di ricerca. Abbiamo deciso di voler portare alla luce
storie di vita vera, non far leva sulle polemiche del periodo e sugli errori commessi.
Durante la fase di riprese, invece, è stato fondamentale lasciarsi trasportare dalle storie
degli intervistati, per arrivare alle emozioni pure.
LE INQUADRATURE
La inquadrature nella loro semplicità sono la loro forza.
Il frontale per contestualizzare e vedere nel complesso la persona;
Il laterale per dare senso di "straniamento". Gran parte del quadro è vuoto, riempito solo dai testi informativi;
Il dettaglio è la forza di chi parla, le mani e gli occhi che raccontano tutte le sfumature delle emozioni.
IL MONTAGGIO
Il montaggio è frutto di due teste: la mia, più tecnica, che è stata in grado di cogliere l'emotività degli intervistati, di mettere insieme una quantità di materiali incredibili, scegliendo musiche e stacchi giusti;
e quella di Adelina Shahwan, che ha creato il percorso di questo viaggio.
Tutta la narrativa è merito suo, gli incastri di tutte le 21 persone è stato un lavoro incredibile,
un puzzle fatto di storie e racconti.
IL COLORE E LA MESSA IN SCENA
Per la messa in scena, gli intervistati non hanno divise o elementi di riconoscimento, sono tutti in abiti civili proprio perché abbiamo voluto trasmettere il messaggio che siamo tutti uguali di fronte ad una pandemia.
La scelta registica del colore è un elemento fondamentale legato alla narrativa.
Il bianco e nero è il non-colore per eccellenza. Ci porta in una dimensione più lontana, quasi remota.
Il colore è la realtà, il colore sono le vie vuote della città, gli occhi di un volontario e le mani forti che
sostengono le bare durante il trasporto.
Il colore, durante il film, tornerà, e tornerà con un messaggio di speranza, apertura al futuro e ad un 2021 migliore.
_______
A fondo pagina, i ruoli di coloro che hanno partecipato al progetto.
![Giorgio Gori | Sindaco di Bergamo](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/cf1fbab7-c2ba-488a-8773-d549695a72db_rw_1920.jpg?h=b73f5961d984f76b13fd042f4d878564)
Giorgio Gori | Sindaco di Bergamo
![Giorgio Gori | Sindaco di Bergamo](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/08f76794-a4c9-4340-8317-216fb6c70b28_rw_1920.jpg?h=c63b35abb178844415cba0da50bf46ae)
Giorgio Gori | Sindaco di Bergamo
![Marco Pirovano | Ass. Naz. Alpini](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/f8a52935-cb7a-42ed-8b87-b0cff481f23e_rw_1920.jpg?h=aa3e83840bc60e4bb9aab41d113611de)
Marco Pirovano | Ass. Naz. Alpini
![Marco Pirovano | Ass. Naz. Alpini](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/ec799db1-b5a1-41e4-a425-12cdfeb6f9c0_rw_1920.jpg?h=e614c3c618832328a1b3eae839656ada)
Marco Pirovano | Ass. Naz. Alpini
![Marco Pirovano | Titolare "PolentOne"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/b833ea14-ad5d-4a0b-9cd0-94950de6e441_rw_1920.jpg?h=d261140b3138571fd37fb2ce870304e3)
Marco Pirovano | Titolare "PolentOne"
![Marco Pirovano | Titolare "PolentOne"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/27d69045-a8de-4afd-82b8-e47adfbc9d25_rw_1920.jpg?h=17d827604a63c6abc4398de7b729f4c0)
Marco Pirovano | Titolare "PolentOne"
![Sebastiano Paravisi | Consigliere Comunale delegato per la Protezione Civile](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/3197f652-c201-4054-a7c7-9dbabd32ae45_rw_1920.jpg?h=e1b88276af27cfb616f42c9235daade8)
Sebastiano Paravisi | Consigliere Comunale delegato per la Protezione Civile
![](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/f92588c4-7e4f-42ef-a072-1f789a65549f_rw_1920.jpg?h=bb99511f04701f412034ed201172996a)
![Maurizio Bonomi | Presidente Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/34dbbd7d-f9a7-4d25-b5a1-5b3e89c96635_rw_1920.jpg?h=2fe589579761ee5cf430cc0d5dfcb859)
Maurizio Bonomi | Presidente Croce Rossa Italiana
![Maurizio Bonomi | Presidente Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/38061c8a-a482-4744-a517-2f2b0d666e77_rw_1920.jpg?h=350af280d235648bdf598d82021867e4)
Maurizio Bonomi | Presidente Croce Rossa Italiana
![Rossana Sisana | Mediatrice Familiare e Psicologa in formazione](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/ce4b4cd2-738d-4f12-b784-cfbdb2c4e696_rw_1920.jpg?h=6e1cb6430bd3493132d0576065567bb3)
Rossana Sisana | Mediatrice Familiare e Psicologa in formazione
![Rossana Sisana | Mediatrice Familiare e Psicologa in formazione](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/668a78d1-f894-4cb1-8ff3-3e044452ed9b_rw_1920.jpg?h=45fe5f803ae08ceae5b66d52eb877adb)
Rossana Sisana | Mediatrice Familiare e Psicologa in formazione
![Lucia Fumagalli | Comitato giovani "BergamoScienza"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/00b21c9d-88ed-4a82-9348-95db81a7a9ae_rw_1920.jpg?h=52ade41d5ef31aaad871219ddf7f2419)
Lucia Fumagalli | Comitato giovani "BergamoScienza"
![Lucia Fumagalli | Comitato giovani "BergamoScienza"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/62850c88-37ec-4447-bd45-c91c9f936075_rw_1920.jpg?h=3257109fbfa486cc600e471da0e38fb1)
Lucia Fumagalli | Comitato giovani "BergamoScienza"
![Francesco Diana | Presidente ass. volontari Protezione Civile Bergamo Ovest](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/f0f14c0f-9c87-4edd-9ce0-2812adc2ed1f_rw_1920.jpg?h=c1e5feea94ddf7c938dc36cc57696a74)
Francesco Diana | Presidente ass. volontari Protezione Civile Bergamo Ovest
![Francesco Diana | Presidente ass. volontari Protezione Civile Bergamo Ovest](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/b59578fe-2180-490d-9730-b98f15f90061_rw_1920.jpg?h=4e03cbbe7c019dc41d66f7378057f617)
Francesco Diana | Presidente ass. volontari Protezione Civile Bergamo Ovest
![Luca Viscardi | Conduttore radiofonico](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/6bf29fb1-7e47-422c-8b43-0888fabc941f_rw_1920.jpg?h=d5d3bfa6d322b4b76e1d2d04e897d819)
Luca Viscardi | Conduttore radiofonico
![Luca Viscardi | Conduttore radiofonico](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/75f51e1c-ea7d-450b-9509-67c249184c4b_rw_1920.jpg?h=6555941a4d910b48f83959653a9f4875)
Luca Viscardi | Conduttore radiofonico
![Francesco Micheli | Direttore Artistico Teatro Donizetti](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/8053a803-e96c-465b-9a3a-08027d557fb4_rw_1920.jpg?h=520b71c2a6540ed1037fa8acd19fb459)
Francesco Micheli | Direttore Artistico Teatro Donizetti
![Francesco Micheli | Direttore Artistico Teatro Donizetti](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/46e98589-6e59-424b-9886-e6928fec3ba5_rw_1920.jpg?h=9563c6aee96eeb86040cebd41a9df196)
Francesco Micheli | Direttore Artistico Teatro Donizetti
![Andrea Leidi | Commerciante "Grismondi"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/de4014ed-15e5-4cd0-b253-d00d942257c4_rw_1920.jpg?h=0c472cad6f6215a4421b6d7d5c7e6921)
Andrea Leidi | Commerciante "Grismondi"
![Andrea Leidi | Commerciante "Grismondi"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/c040ee68-44d8-411b-8cf2-551ecee1ead4_rw_1920.jpg?h=dce9adb278ba91bc512e2605494d29a0)
Andrea Leidi | Commerciante "Grismondi"
![Daniele Vavassori | Cantante e doppiatore "Vava77"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/6b7e44a7-62de-4548-ab34-df3207e51dc0_rw_1920.jpg?h=56a34da631ef1c459d973ce42ac22c50)
Daniele Vavassori | Cantante e doppiatore "Vava77"
![Daniele Vavassori | Cantante e doppiatore "Vava77"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/ac283c1c-af06-4802-b897-9e5045085076_rw_1920.jpg?h=f741aa838799abf50f589a47f19cd454)
Daniele Vavassori | Cantante e doppiatore "Vava77"
![Luca Piantanida | Dj e Producer](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/38c35b12-70d0-4629-bfbe-0380ba702062_rw_1920.jpg?h=c59f217f59d5db3e2741200c1cb04564)
Luca Piantanida | Dj e Producer
![Luca Piantanida | Dj e Producer](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/e94b993e-48e1-4fd7-b270-4e26d52059d2_rw_1920.jpg?h=c72110a2c40bd4de5f545434ea31ad9a)
Luca Piantanida | Dj e Producer
![Francesco Carrara | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/69bea5ff-3748-42ad-addb-fc9c2c960022_rw_1920.jpg?h=320cebeafc33b919e412803771eb7bb3)
Francesco Carrara | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"
![Francesco Carrara | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/343f794c-d1e6-4f86-adf3-d16a6ef4444b_rw_1920.jpg?h=2bfae25ed5c68883809dd58526b3c213)
Francesco Carrara | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"
![Luca Aresi | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/cef4c754-7a0d-429c-b3ed-d86cbb88c899_rw_1920.jpg?h=f66e3a9254e92baa19e06f850393cad5)
Luca Aresi | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"
![Luca Aresi | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/6bbaf9c9-b55c-4566-9594-28c1aac5d155_rw_1920.jpg?h=04df22b5d0a5a77d0f038611ca3fcada)
Luca Aresi | Tecnico sanitario radiologia medica presso "Diagnostica Domiciliare"
![Andrea Leidi | Imbianchino](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/c96040cf-4a6c-4844-949e-7d9c87504a61_rw_1920.jpg?h=c63688f697e44d3f6ceb581f965385e7)
Andrea Leidi | Imbianchino
![Andrea Leidi | Imbianchino](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/eca1195d-d3fd-4bf0-adcf-ffad75fea55b_rw_1920.jpg?h=3a55360b621647aae235c5dcefdcc554)
Andrea Leidi | Imbianchino
![Paola Pesenti Bolognini | Volontaria Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/bec53ecc-1328-4945-946e-eb74b659eb23_rw_1920.jpg?h=f052d6f906f0c5be63587dbb8ac64fe1)
Paola Pesenti Bolognini | Volontaria Croce Rossa Italiana
![Paola Pesenti Bolognini | Volontaria Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/8e6f0be3-1cc1-49fb-963f-872b6c5dc763_rw_1920.jpg?h=7f55e58bc67f04a04dbf895bd7491fc8)
Paola Pesenti Bolognini | Volontaria Croce Rossa Italiana
![Enrico Maria Vettraino | Volontario Protezione Civile](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/c4c80c34-a3e4-424a-a897-ee6391e20f82_rw_1920.jpg?h=3a6a50c626b71ae7510c87fdc1cd325f)
Enrico Maria Vettraino | Volontario Protezione Civile
![Enrico Maria Vettraino | Volontario Protezione Civile](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/a5f175eb-423d-46ba-8a15-b716b21b856f_rw_1920.jpg?h=9f481e29aea75ec1fe133ebcc048fe9a)
Enrico Maria Vettraino | Volontario Protezione Civile
![Tiziana Paravisi | Volontaria Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/bcba28b0-d889-41b6-917c-d7c0cff3f98f_rw_1920.jpg?h=523b2f4d5ecf61fcd78948d1dc5dd323)
Tiziana Paravisi | Volontaria Croce Rossa Italiana
![Tiziana Paravisi | Volontaria Croce Rossa Italiana](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/e0ad6efb-5c19-4ef8-b031-6e18a5a38040_rw_1920.jpg?h=f1448d35ed39c54540d1fbf8cccfca63)
Tiziana Paravisi | Volontaria Croce Rossa Italiana
![Cinzia Maffeis | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/aaf70ced-f335-483d-9261-74a046f04a83_rw_1920.png?h=3483acf25e4c0960da160cbd29023acf)
Cinzia Maffeis | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"
![Cinzia Maffeis | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/d7cad7c5-2907-4261-81dd-6f473b5e11e1_rw_1920.jpg?h=6526492fc53fc8a59ab4858c1ff8ed97)
Cinzia Maffeis | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"
![Daniele Facchin | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/b5f48357-99b7-431d-a5c5-93c113312a2b_rw_1920.png?h=59833c1c29c48335c492f66a9dd6d2bd)
Daniele Facchin | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"
![Daniele Facchin | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"](https://cdn.myportfolio.com/a744b801d848c5f8bf98d0f6c95380cc/749aecd5-420f-4063-83ab-a554be966ba6_rw_1920.png?h=b4c71d26c977f51188984b6aa26846c3)
Daniele Facchin | Responsabile Ass. Volontari "BergamoXBergamo"
Regia e Montaggio: Nicolò de Nunzio (2.40 Video Production)
Assistente alla regia: Adelina Shahwan
Drone e immagini della città vuota: Rocco Bergamelli
Fotografie: Matilde Da Re, Lorenzo Urbani, Umberto Da Re (Studio Fotografico Da Re)
Color Correction: Umberto Da Re
Musiche: Roby Facchinetti con Daniele Vavassori, Pinguini Tattici Nucleari, Jodi Pedrali, Luca Piantanida
Voce: Alessandro Scrignoli
Audio Supervisor: Andrea Facheris (Loft-1)
Assistente alla produzione: Marina Maestroni
Pre-produzione domande: Manuel Caldarese
Con l'aiuto di: Davide Montanari, Anna Fumagalli
Sottotitolazione in inglese: Marta Ferri
Web Master progetto: Yolo Enterprise
WWW.COLLATERALCOVID.IT